catch on
US /kætʃ ɑn/
・UK /kætʃ ɔn/
A1 初級
phr. v.片語動詞變得流行
The fashion experts did not think that the trend of polka dots would catch on
phr. v.片語動詞理解、明白
The teacher used different examples to help the students catch on to the idea of metaphors
影片字幕
女神卡卡 - 永遠記得我們此刻的模樣 (歌詞版影片) (Lady Gaga - Always Remember Us This Way ( Lyrics Video ))
- You look at me, babe, I wanna catch on fire
你看著我，寶貝，我想著火了
- You look at me and, babe, I wanna catch on fire.
你看著我，寶貝，我想著火了
航空艙等大解密：經濟艙到底有多賺？ (The Economics of Airline Class)
- of the Concorde, but as they started to catch on to the failure of supersonic flight, select
的協和式飛機，但當他們開始意識到超音速飛行的失敗時，選擇了
- But as they started to catch on to the failure of supersonic flight, select airlines slowly reintroduced first class to subsonic planes.
六七十年代，協和式飛機的迫在眉睫的競爭讓航空公司煥發了活力。
我從2014年以來犯下的每一個錯誤！ (Every mistake I've made since 2014.)
- Sorry to the Hornsdale team, your battery did not catch on fire.
對不起，霍恩斯代爾團隊，你們的電池沒有著火。
- Sorry to Hornsdale team, your battery did not catch on fire.
我很樂意繼續為它們代言，因為我確實在使用它們。
賽門·西奈克：不懂人性，你就搞不懂生意！ (Simon Sinek: If You Don't Understand People, You Don't Understand Business)
- Did you ever watch Deadliest Catch on the Discovery Channel?
沒有信任，我們就無法形成信任，你可以喜歡我說的話，但沒有信任，你就無法形成信任。
- Do you ever watch Deadliest Catch on the Discovery Channel?
你看過探索頻道的 "致命捕撈 "節目嗎？
關於自然災害的10個驚人陰謀論！ (10 Dark Conspiracy Theories About Natural Disasters)
- The strangest, thankfully, didn't catch on.
最奇怪的，幸好沒有流行起來。
- The strangest, thankfully, didn't catch on.
但目前，東京電力公司總部的管理人員負責處理核緊急情況。
亞洲職場很奴？亞洲人為何難以實現工作與生活的平衡？(Why work-life balance is a struggle in Asia)
- But the concept has been slow to catch on.
我們可以向前輩學習。
- But the concept has been slow to catch on.
但這一概念的普及卻很緩慢。
網紅詐騙粉絲20招！太扯了吧？！ (20 Times Influencers Scammed Their OWN FANS)
- People are going to catch on.
事實上，他正在策劃一個典型的龐氏騙局，將追隨者辛苦賺來的錢，直接投入他自己的賭博成癮和奢華生活。
- People are going to catch on.
人們會察覺的。